Beach Prayer

MEU SANTO ANJO PRAIA PERFEITA

ILUMINA MEU FINAL DE DEMANA
GUARDA UM LUGARZUNHO PRA MIN NA AREIA
PROTEJA-ME DOS RAIOS DO SOL
SEM ESQUECER O MEU BRONZEADO,
O SORVETE DE FRUTA E O MATE GELATO

DAI-ME UM MERGULHO DE LAVAR A ALMA
NUM MAR TRANSPARENTE, DE ÁGUAS CALMAS,
DE BRISA LEVE
AO VENTO QUE PENTEIE MEUS CABELOS
QUE EU PROMETO CUIDAR DOS DOMÍNIOS
SEUS COMO SE FOSSEM MEUS
ATÉ O FIM DE TARDE
AMÉMI

Translation:
MY ANGEL SAINT OF THE PERFECT BEACH
ILLUMINATE MY WEEKEND
SAVE A SPOT FOR ME ON THE SAND
PROTECT ME FROM THE SUN'S RAYS
WITHOUT FORGETTING MY TAN,
THE FRUIT SORBET AND THE ICED TEA

GIVE ME A DIP TO WASH MY SOUL
IN A CALM, TRANSPARENT OCEAN.
WITH A LIGHT BREEZE
AND WIND THAT BRUSHES MY HAIR
I PROMISE TO TAKE CARE OF YOUR DOMAINS
AS IF THEY WERE MINE
UNTIL THE END OF THE AFTERNOON
AMEN!